Traitement des eaux de process dans une grande station d'épuration avec stations de stockage et de dosage d'Alltech

Traitement des eaux de process dans une grande station d'épuration avec stations de stockage et de dosage d'Alltech. (Source de l'image : Alltech Dosieranlagen GmbH)

Par temps sec, six usines de traitement des eaux usées à Berlin traitent environ 624 000 mètres cubes d'eau chaque jour. Près d'un tiers de ce volume d'eaux usées est traité par une seule usine, l'une des plus grandes et des plus modernes d'Allemagne. Le traitement des eaux usées s'effectue ici selon le procédé SBR (Sequencing Batch Reactor), une variante du procédé conventionnel à boues activées. Depuis 2017, la station d'épuration fait l'objet d'une extension et d'une modernisation supplémentaires dans le cadre de vastes mesures de construction, les travaux prévus jusqu'en 2025 étant principalement axés sur le traitement central des eaux de process. Réservoirs de stockage et stations de dosage pour le dosage de la soude caustique

Étant donné que la fonction du procédé SBR est déterminante pour l'efficacité de l'épuration de l'eau de procédé, chaque SBR reçoit sa propre station de dosage d'hydroxyde caustique avec 2 pompes doseuses à piston-membrane FKM chacune (une pompe doseuse "service", une pompe doseuse "stand- par").

Le dosage de l'hydroxyde de sodium contrôle la valeur du pH dans le SBR pour qu'elle se situe dans une plage de consigne prédéterminée. L'addition d'hydroxyde de sodium est contrôlée par la mesure du pH : Si la valeur du pH descend en dessous de la valeur minimale du pH préalablement définie, de l'hydroxyde de sodium est ajouté ; s'il dépasse une valeur maximale prédéfinie, le dosage s'arrête.

Réservoir de stockage de soude caustique Pour ce projet, Alltech a fourni trois réservoirs cylindriques pour le stockage de l'hydroxyde de sodium avec des diguettes de collecte pour une installation intérieure. Les réservoirs ont un volume utile maximal de 25000 l chacun, sont conçus selon WHG et ont l'approbation de conception Z.4021-27 de l'Institut allemand pour la technologie de la construction (DIBt). Les réservoirs de stockage ont une échelle d'accès avec protection contre les chutes arrière et une plate-forme pour assurer la sécurité des opérations et de l'entretien.

Les systèmes de remplissage des réservoirs TABESY sont montés sur le mur extérieur du hall et sont équipés d'un arrêt de sécurité et d'un système d'avertissement.

Les pompes doseuses à piston membrane robustes et éprouvées d'Alltech sont installées dans une armoire de protection (PE) avec des portes coulissantes transparentes et un bac de fuite. De cette façon, le personnel d'exploitation est protégé à tout moment contre les fuites de pulvérisation et a toujours une vue illimitée sur l'état de fonctionnement du système de dosage.

Réservoir mère avec station de dosage pour antimousse pour le contrôle de la mousseDans le procédé PNAA (dénitrification biologique des eaux de boues avec nitritation partielle et oxydation anaérobie de l'ammonium) utilisé dans le traitement des eaux de procédé de cette station d'épuration, il faut parfois s'attendre à la formation de mousse. Cependant, l'ajout d'agent anti-mousse n'est pas toujours nécessaire. Tout d'abord, le contrôle de la mousse est effectué avec de l'eau de service. Ce n'est que dans une deuxième étape, si nécessaire, que le contrôle de la mousse est effectué avec un antimousse et de l'eau de traitement.

L'antimousse est dosé au moyen de pompes doseuses piston-membrane, installées dans une armoire de protection située dans un bâtiment de traitement des eaux de process. Ici aussi, une pompe doseuse est prévue "en service", une "en veille".

L'antimousse est fourni dans des IBC et placé sur le réservoir mère. Ce réservoir mère est un système de stockage pour la manipulation en toute sécurité des produits chimiques lors de l'utilisation de chimiotaineurs standard. Les chimiotainers sont positionnés directement sur la cuve à l'aide d'un chariot élévateur ou d'un engin de levage, et sont entièrement vidés dans la cuve.

Le volume du réservoir permet de vider un nouvel IBC tout en conservant une réserve de liquide de 10 à 50 % dans le réservoir. De cette manière, une alimentation continue du système de dosage est assurée et la synchronisation du processus de transfert n'a pas besoin d'être surveillée avec précision.

Source : Systèmes de dosage Alltech GmbH